Pengacara Dobrynin: Orang Siberia Tidak Akan Bisa Mendapatkan Kewarganegaraan Inggris

2024 Pengarang: | . Terakhir diubah: 2024-01-10 03:14

Ratu Inggris Raya memberikan pengusaha dan dermawan Yevgeny Lebedev gelar bangsawan seumur hidup Inggris Raya dan memberinya gelar Baron of Hampton dan Siberia. Jadi, sejak 19 November, Yevgeny Lebedev telah menjadi anggota House of Lords, majelis tinggi Parlemen Inggris. Evgeny Lebedev adalah putra Aleksandr Lebedev, seorang perwira KGB Uni Soviet, pengusaha dan pemegang saham Novaya Gazeta. Lebedev Jr. lahir di Moskow, tetapi menghabiskan sebagian besar hidupnya di Inggris, setelah menerima kewarganegaraan Inggris 10 tahun lalu. Dia adalah pemilik The Independent dan The Evening Standard. Selain itu, Evgeny Lebedev telah lama berteman dengan Perdana Menteri Boris Johnson, yang merekomendasikannya kepada Ratu Elizabeth II sebagai kandidat gelar bangsawan. Para pengkritik Johnson melihat tanda-tanda korupsi dalam hal ini, karena publikasi Lebedev secara aktif mendukungnya secara politik. Tapi biarkan Inggris menangani ini, sementara Rusia telah menemukan arah lain dalam cerita ini. Seorang penduduk asli Siberia menelepon kantor editorial Interlocutor dan bertanya: "Jika Ratu Inggris secara legal dapat memberikan gelar Baron dari Siberia kepada seorang Rusia, dapatkah saya, sebagai subjek dari Baron Lebedev, sekarang mengajukan permohonan kewarganegaraan Inggris untuk dipersatukan kembali dengan tuanku? " Kami meneruskan pertanyaan ini kepada Konstantin Dobrynin, Sekretaris Negara Kamar Pengacara Federal dan mitra senior Pen & Paper Bar. - Apakah secara teori mungkin? Mengingat adanya case law di Inggris. - Pertama, masih ada gunanya bersukacita untuk Tn. Lebedev, tidak begitu sering nama keluarga Rusia akhir-akhir ini di Inggris, dan lebih luas lagi di dunia Euro-Atlantik, terdengar dalam konteks yang positif, meskipun agak aneh untuk persepsi Rusia. Dan Tuan Lebedev sekarang akan membutuhkan rasa ironi diri yang adil untuk tetap menjadi dirinya sendiri, menjadi rekan dan bahkan Baron dari Siberia. Dengan segenap rasa hormat saya yang tulus untuk kedua gelar penting ini. Dan kedua, saya harus membuat marah orang Siberia yang mengkhawatirkan "prospek" - Baron dari Siberia tidak memiliki subjek, bahkan jika orang Siberia sendiri ingin menjadi mereka dengan tujuan naturalisasi di Inggris Raya. Baron Lebedev tidak menjadi Baron Siberia dalam arti berbahasa Rusia, ada beberapa ketidakakuratan terjemahan di sini. Dari sudut pandang bahasa Inggris, "Baron of Siberia" berarti tempat asal pembawa gelar tersebut. Ya, Evgeny Lebedev lahir di Moskow, tetapi ironisnya, tidak mungkin menjadi Baron Moskow! Untuk disebut Baron Moskow, dia harus mengoordinasikan ini dengan Moskow, yang tampaknya bermasalah. Karena itu, Baron Siberia. Menurut aturan Inggris, gelar rekan harus mengandung indikasi lokalitas tertentu. Rupanya, Heraldic Chamber of Great Britain tidak menemui kesulitan dalam menyepakati penggunaan toponim "Siberia". Siberia juga Rusia, seperti Moskow, jadi tidak ada kontradiksi di sini. Dari Zimbabwe ke Rusia Yeltsin: bagaimana dan ke mana ratu Inggris bepergian